Sekarang apa lagi?
Aku talut kalau kamu akan mimisan sampai mati sebelum bisa pulang ke surga
Malaikat jahat enggak akan membantu.
Aku butuh 20,000 baht lagi buat ngambil kembali cincinku.
Dan surga masih belum sadar
kalau aku dibawah sini dan mimisan!
Aku enggak tahu harus gimana lagi!
Aku punya ide
Aku jalan buat pulang ke surga
Pengen nyobain buat mati?
Kamu udah banyak berbuat baik
Pasti jiwamu akan pergi ke surga.
Denger.
Kamu bisa berhenti becanda enggak?
Kita serius nih.
Sadar donk!
Aku enggak becanda
Aku cuma mikir itu mungkin berhasil
Gimana itu bisa berhasil?
Sebenernya, ada cara lain.
Tapi terlalu beresiko, aku enggak merekomendasikan.
Katakan.
3 hari lagi gerhana bulan.
- Pembukaan Pintu Surga. - Pembukaan Pintu Surga.
Kalau aku kesana dan nemuin malaikat yang ingat aku
mungkin mereka akan bantuin aku pulang.
Bener kan?
Jangan lupa
bahwa pintu surga bukan cuma pintu yang terbuka di hari itu.
Pintu neraka juga.
Kalau para iblis nemuin kamu duluan
mereka bakalan nyeret kamu ke neraka.
Itu terlalu beresiko.
Aku rela ngambil resiko itu.
Dimana pintu surganya?
Aku enggak tahu.
Kalau kamu pengen tahu,
beri aku alamatnya Serena.
Kalau dia pengen jadi istri seseorang,
aku bisa bantu
Dasar kamu malaikat bejat!
Kamu pernah mikirin sesuatu yang baik enggak sih?
Kita disini lagi serius.
Somchai,
kamu ngapain?
Aku lagi ngirim sinyal ke surga.
Mungkin ada seseorang diatas sana yang lihat
dan ngirim seseorang buat jemput aku.
Sini bantuin aku membuat harapan.
Hati-hati.
Semoga ribuan tahunku berbuat baik
membuat Surga melihat
dan mengirim seseorang untuk membantuku.
Lin.
Bantu aku berdoa.
Kenapa kamu nangis?
Maafin aku
Aku enggak berharap kamu bisa pulang ke surga
Aku berharap kamu tetap tinggal
sama aku.
Kamu mau tetep tinggal?
Aku tahu
kalau cinta itu terlarang bagi malaikat
dan kamu enggak bisa mencintai aku.
Tapi aku udah jatuh cinta sama kamu.
Kumohon jangan tinggalin aku, Somchai
Tinggallah disini sama aku
Ya?
Tapi kalau aku tinggal,
tubuhku akan semakin lemah.
Aku janji
Aku akan jagain kamu lebih baik lagi.
Kalau kamu sakit, aku akan bawa kamu ke dokter.
Aku akan cari uang, enggak peduli seberapa mahalnya itu.
Sebelum ada kamu,
aku udah ngalami hidup gelap dan kesepian
tanpa siapapun di samping aku.
Sampai kamu masuk ke hidupku dan bikin hidupku cerah.
Kamu bikin aku sadar
untuk apa aku harus hidup
Kamu bilang kalau
kita bakalan lewati hujan sama-sama,
lewati sakit sama-sama,
dan lewati waktu yang sulit sama-sama.
Enggak peduli seberapa sulitnya hidup,
kamu akan selalu ada bersamaku.
Kamu enggak akan ninggalin aku kan?
Kumohon jangan tinggalin aku.
Kumohon, Somchai.
Aku mohon sama kamu
Ya?
Kumohon, Somchai.
Cuma kamu alasan
aku enggak pengen pulang
Okay.
Aku akan tetap disini sama kamu
Kamu serius?
Makasih, Somchai.
Makasih.
Kamu harus beliin aku sate babi panggang.
Rakus.
Somchai, gimana perasaanmu?
Somchai, kamu batuk darah.
Ayo ke rumah sakit.
Ayo pergi.
Aku akan bawa kamu ke rumah sakit.
Enggak, enggak usah.
Itu mahal.
Bukan masalah besar.
Aku cuma harus istirahat.
Ini masalah besar!
Kamu batuk darah!
Minum air nih
Aku cuma perlu istirahat.
Hey
Gimana kelanjutannya?
Kamu udah ngakui perasaanmu ke dia?
Terus gimana?
Apa dia setuju buat tetep tinggal?
Iya.
Tapi aku merasa buruk udah nyuruh dia tetep tinggal.
Aku merasa aku jadi egois.
Hey. Jangan kebanyakan mikir.
Kamu cuma jujur soal perasaanmu.
Itu bagus.
[Serena]
Halo.
Ini Serena.
Bisa aku ngobrol sama kamu?
Ada apa?
Dia udah nolak kamu.
Kamu mau bicarain apa sama aku?
Aku mau beritahu kebenarannya ke kamu
Kebenaran?
Sebenernya
Michael lagi sakit.
Dia pasien psikiatrik yang kabur dari rumah sakit dua bulan yang lalu.
Jadi hanya karena dia nolak kamu,
kamu jadi harus mengarang cerita kalau dia itu gila?
Enggak.
Aku berharap bisa mengarangnya
tapi itu benar.
Mentalnya sakit.
Aku ini tunangannya.
Ini cincin tunangan kami.
Michael dan aku udah lama pacaran
sampai sesuatu bikin dia trauma.
Adik tercintanya lompat dari gedung
Insiden itu bikin dii hancur
dan bikin dia kehilangan semua ingatannya.
Kemudian dia mulai berkeliaran bilang kalau dia itu malaikat.
Menurutku dia pengen punya kekuatan khusus buat bantuin adiknya.
Sakit mentalnya makin buruk
dan badannya makin lemah.
Jadi keluargaku memutuskan buat bawa dia ke rumah sakit.
Tapi setelah itu dia kabur
Aku enggak bisa nemuin dia dimanapun
sampai aku lihat dia lagi sama kamu.
Makasih udah jagain dia dengan baik.
Makasih banyak.
Tapi kamu bilang
kalau kamu malaikat.
Aku cuma ikut-ikutan pura-pura.
Kamu lihat betapa rapuhnya dia.
Aku enggak pengen sesuatu melukai perasaannya lagi
Aku pengen ngirim dia kembali buat perawatan
Aku sangat mencintainya
Kamu juga mencintainya kan?
Kalau kamu benar-benar mencintainya,
kamu mau ngirim dia kembali buat perawatan?
Kumohon?
Aku memohon sama kamu.
Aku harap aku bisa tahu
apa yang kamu pikirin.
Aku penasaran
apa kamu benar-benar jatuh dari sana.